. 
. 
. 
. 
. 
. Accès sur la page d'accueil à la version française de la préface de M. Armin Laschet, Ministre des Générations, de la Famille, des Femmes et de l'Intégration du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie.
Pour obtenir sur le site des informations en anglais ou allemand veuillez cliquer sur les drapeaux des pays correspondants
L'Europe profite des personnes âgées issues de l'immigration. Nous devons reconnaître que la génération des seniors issus de l'immigration a fortement contribué au développement de l'Europe. L'augmentation des migrations transfrontalières des personnes âgées - souvent du Nord de l'Europe vers le Sud – et le nombre croissant des migrants alternants montrent à quel point la mobilité des personnes âgées à travers l'Europe a augmenté. Les tranches plus âgées de la population vont donc se diversifier encore plus à l'avenir. L'accent doit être mis encore plus fortement qu'avant sur les chances sociales, culturelles et économiques que ce phénomène représente pour l'Europe.
Les personnes âgées issues de l'immigration: cela signifie chance, cela signifie diversité. Notre objectif doit être d'exploiter leurs capacités et de favoriser leur intégration sociale, culturelle et économique. La diversité va encore augmenter au sein de la population. C'est pourquoi le Ministère des Générations, de la Famille, des Femmes et de l´Intégration du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie a lancé avec la Commission Européenne le projet AAMEE «Vieillissement actif des personnes âgées issues de l'immigration en Europe».
Dans le cadre de AAMEE l'accent est mis sur l'engagement bénévole ainsi que sur la mise au point de nouveaux produits et de prestations tenant compte des cultures, par exemple dans les domaines de l'habitat, des soins, de la formation, des loisirs, de la culture et du marketing. AAMEE mêle les activités scientifiques aux activités pratiques.
Maîtriser la mutation démographique représente un grand défi pour l'Union européenne et est un facteur central de développement social et économique. Dans les deux prochaines décennies le pourcentage des jeunes au niveau de l'ensemble de la population va se réduire considérablement, tandis que celui des personnes âgées entre 65 et 79 ans augmentera.
Dans certains pays les personnes âgées issues de l'immigration sont déjà reconnues comme formant les nouveaux groupes-cibles importants. Par contre, dans beaucoup d'autres pays européens il n'en est pas encore question. Les personnes âgées issues de l'immigration sont dotées de beaucoup de compétences, notamment dans le domaine culturel et économique.
Le projet AAMEE a pour but de
Instruments
Dans le cadre de AAMEE deux concours de bonne pratique sont organisés. Le premier s'adresse aux organisations et associations du secteur d'utilité publique (Voluntary Sector) et le deuxième s'adresse aux organisations non gouvernementales et autorités locales (NGO's & local authorities). Les lauréats seront récompensés lors de la Première Conférence Européenne sur les «Personnes âgées issues de l'immigration en Europe – des défis aux possibilités – qui se tiendra du 30 septembre au 2 octobre 2008 dans le World Conference Center de Bonn (WCCB: http://www.worldccbonn.com), l'ancien bâtiment du Bundestag. Les six lauréats du secteur d'utilité publique de ce concours agiront en qualité d'hôtes dans le cadre d'un programme d'échange international.
Un autre objectif de ce projet est la mise en place d'un réseau européen sur le thème du vieillissement actif des personnes issues de l'immigration. Parmi les tâches de ce réseau on notera entre autres l'adoption et la mise en oeuvre d'un agenda de recherche. Un memorandum qui sera élaboré et adopté sur le sujet «Personnes âgées issues de l'immigration en Europe – des défis aux possibilités–« clôturera ce projet.
Le projet AAMEE est subventionné par le Ministère des Générations, de la Famille, des Femmes et de l'Intégration du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie et par l'Union Européenne dans le cadre de la directive VP/2007/009 ENEA.
Le projet AAMEE a pour but de soutenir le vieillissement actif des personnes âgées issues de l'immigration et leur intégra-tion sociale, culturelle et économique. Il met l'accent sur l'engagement bénévole et la mise au point de nouveaux produits et prestations tenant compte des cultures, par exemple au niveau de l'habitat, des soins, de la formation, des loisirs, de la culture et du marketing. Un mélange d'activités pratiques et scientifiques et ainsi que des approches différentes doivent permettre d'atteindre ce but.
Maîtriser la mutation démographique représente un des plus grands défis de l'Union européenne à cet égard et est en même temps un élément-clé du soutien de l'inclusion économique et sociale. Les données statistiques sur la mutation démo-graphique renvoient à une nette diminution de la population jeune et à une augmentation de la population âgée entre 65 et 79 ans pour les vingt ans à venir.
Dans certains pays les personnes âgées issues de l'immigration sont déjà reconnues comme formant les nouveaux groupes-cibles importants. L'apparition de ces groupes s'explique essentiellement par le fait que les anciens états souverains européens des années 50 sont devenus des sociétés de migration à cause de la pauvreté, de l'insécurité et de la recherche d'un emploi. Les sphères économiques, culturelles et sociales de ces sociétés sont de plus en plus influencées par des tranches de la population issues de l'immigration.
Les chiffres absolus des personnes âgées issues de l'immi-gration ont déjà sérieusement augmenté lors de ces dernières décennies. On s'attend à une augmentation encore plus forte pour les prochaines décennies.
Les questions d'ordre général portent sur la forme et le degré de l'intégration sociale, culturelle, économique et politique des groupes immigrés dans la société d'accueil. La mise en place d'offres et de services pour les personnes issues de l'immigration avec leurs contextes culturels, ethniques, religieux et linguistiques différents représente un défi particulier pour les systèmes de soins et de culture déjà en place.
Dans beaucoup de pays européens ces nouveaux groupes-cibles ne sont pas encore suffisamment reconnus, et leurs besoins ne sont donc pas assez pris en considération.
Les personnes âgées issues de l'immigration disposent de beaucoup de compétences et potentiels, en particulier en ce qui concerne leur contribution à la société par exemple dans le cadre d'activités bénévoles. Beaucoup de leurs ressources et potentiels portent aussi sur des activités culturelles et économiques.
En raison de leurs différents cadres de vie historiques et juridiques les personnes âgées issues de l'immigration constituent un groupe extrêmement hétéroclite aussi bien sur le plan européen que sur le plan individuel et national. De ces groupes font partie par exemple les (anciens) travailleurs immigrés, les minorités ethniques historiques, les rapatriés, les réfugiés, les demandeurs d'asile ainsi que les immigrés clandestins et les touristes de longue durée (notamment dans les pays de l'Europe du Sud).
Un des buts du projet AAMEE est de voir dans quelle mesure ces catégories sont vraiment adaptées et cela non seulement pour les personnes âgées issues de l'immigration mais aussi pour les prestataires de services correspondants tels les organismes de construction de logement, les fournisseurs d'activités de loisirs ainsi que les acteurs dans le domaine de la santé publique et du bénévolat.
Dans le cadre du projet AAMEE on considère les différentes formes de migration passée et actuelle comme des défis et des chances, non seulement pour les personnes âgées mais aussi pour la société et la culture des populations d'accueil.
Le projet AAMEE a pour but de
de reconnaître ce que les personnes âgées issues de l'immigration ont accompli dans leur vie,
de montrer les chances qui vont de pair avec le fait que la discussion sur la qualité de vie des personnes âgées s'étende à celles issues de l'immigration,
et d'encourager le vieillissement actif des personnes âgées issues de l'immigration et leur intégration sociale culturelle et économique en mettant l'accent sur l'engagement bénévole et le développement de nouveaux produits et prestations qui tiennent compte des cultures.
